Notice of delay in release

  

Dear catfight fans,

 

My apologies.

 

We decided to delay our schedule of our new videos 'Love triangle vol.3' to next Thrusday 4th November,

Due to a sudden hospitalization of my editor's 

 

Please take our sincere apology again, and we will hurry to release our new videos in time.

 

Thank you.

 

 

안녕하세요.

 

당초 오는 31일 출시 예정이었던 이번 10월 신작 Love triangle vol.3가

폐사의 사정으로 인하여 11월 4일로 출시일이 연기되었습니다.

 

저희 작품의 편집을 담당하던 외주 편집자가 이틀 전 고혈압 증세로

병원에 입원을 하게 되어 부득이 편집 작업의 중단 및 일정을 연기하게 되었습니다.

현재 대체 인력을 섭외하여 월요일부터 모자이크 및 편집을 마무리할 예정인 바,

 

11월 4일 (목)까지 작업을 마무리하고 늦지않게 출시하도록 노력하겠습니다.

 

늘 아끼고 성원해주시는 팬 분들께 진심으로 머리숙여 사과의 말씀 올리며,

지난달과 이번달 있었던 출시일 연기에 대해 깊이 책임을 통감하고

이같은 일이 다시 반복되지 않도록 반성과 개선된 모습 보여드릴 것을 약속드리겠습니다.

 

다시 한번 사과의 말씀 올리며 서둘러 작업을 마치고 재차 공지하겠습니다.

 

부쩍 추워진 날씨에 코로나와 감기 조심하시고,

편안한 주말 보내십시오!

 

-프로덕션 팀위저드 올림-

 

 

New clips 'Love triangle vol.3' will be available soon!

 

Dear Catfight fans!

 

Our 3 new clips of October, 'Love triangle vol.3' performed by Ha-neul vs Hee-ya & scripted by Se-hee will be available on 31th October or earlier!

And this time, Ms.Se-hee, one of our best catfighter. joined Scripter and writer, so this clips are her debut works!  

Thank you !

 

안녕하세요.

하늘씨와 희야씨가 열연한 10월 신작 Love triangle vol.3이 오는 31일 출시될 예정입니다.

(편집 진행 상황에 따라 하루 정도 앞당겨질 수도 있으니 이 경우 따로 공지하겠습니다.)

 

특히 이번 편은 배우 세희씨가 드라마 시나리오와 경기 스크립트를 담당한 첫번째 작품이기도 합니다.

세희씨는 앞으로도 종종 배우는 물론 작가로서도 참여할 예정이니 많은 성원 부탁드리겠습니다.

 

감사합니다.